UV" Debut Album Song Lyrics

"Growing Up" (Hebrew Version) - By: Yuval “UV” Golibroda

Growing Up (Hebrew Version) - UV

התבגרות

רוצה לברר מתי החיים פה, מתחילים
מתי התמימות תגמר כבר
אם יש יום מסוים שאתה מתחדש
יוצא מחדש לאוויר העולם, אל תתייאש,אל תתייאש 

הדברים יהיו שונים , מאותו , הרגע
הצבעים יהיו חדים , יהיו ברורים יותר,יהיו כהים יותר
כאילו הזמן , מסתובב , על צירו
כאילו אתה נולדת אתמול, מחדש 

האור , יסנוור אותך , אתה תמצמץ
כשזה , זה יקרה לך, זה יפיל אותך
כבר לא , ילד קטן נאיב מטומטם
מתחיל , להבין מה קורה פה, עכשיו 

רוצה כבר לגדול , לדעת הכול
כמו מה אעשה , בעוד יום יומיים
אם העולם יהיה נקי ממלחמות
אשתה לי כוס יין, על שבר חומות 

סולו קלידים

כבר אין פה תשובות , יש פה רק שאלות
שאלות חדשות , מתווספות ,  בכל רגע
רציתי לדעת , מתי , לצפות
כדי שאספיק , להתנקות

האור , יסנוור אותך , אתה תמצמץ
כשזה , זה יקרה לך, זה יפיל אותך
כבר לא , ילד קטן נאיב מטומטם
מתחיל , להבין מה קורה פה, עכשיו

 רוצה כבר לגדול , לדעת הכול
כמו מה אעשה , בעוד יום יומיים
אם העולם יהיה נקי ממלחמות
אשתה לי כוס יין, על שבר חומות

רוצה כבר לגדול , כן , לדעת הכול
כמו מה אעשה , בעוד יום יומיים
אם העולם יהיה נקי ממלחמות
אשתה לי כוס יין

 

"Growing Up" - By: Yuval "UV" Golibroda

(Literal Translation from Hebrew Lyrics)

I want to find out when life here begins
When innocence seizes to exist
If there is a specific day that you are born again
Step up to the world's air
Don't give up, don't give up

Things will be different from that moment on
Colors will be brighter, bolder and sharper
As if time revolves around itself
As if you were just born yesterday

The light will be so bright and it will blind you so you will have to squint
When it happens to you, it'll knock you off your feet
No longer, a young naive fool
Starting to realize what's going on here, right now

Wanna grow up already and know and understand it all
Like what I'll be doing in a day or two
Will the world be rid of wars
I'll sip a glass of wine on the remains and ruins of the wall

No more answers only questions remain
Every moment that passes more questions come up
I just wanted to know when to expect it that I'll have enough time to cleanse myself

The light will be so bright and it will blind you so you will have to squint
When it happens to you, it'll knock you off your feet
No longer, a young naive fool
Starting to realize what's going on here, right now

Wanna grow up already and know and understand it all
Like what I'll be doing in a day or two
Will the world be rid of wars
I'll sip a glass of wine on the remains and ruins of the wall

Wanna grow up already and know and understand it all
Like what I'll be doing in a day or two
Will the world be rid of wars
I'll sip a glass of wine on the remains and ruins of the wall

Download on iTunes